تخطَّ إلى المحتوى
أدلة المشترين

التملك الحر وحق الانتفاع، ومن يجوز له شراء ماذا

نُشر في 16 نوفمبر 2026
أفق دبي العمراني عند الغسق، وأبراجه مضاءة على خلفية سماء بنفسجية

في دولة الإمارات العربية المتحدة، ما يمكنك تملكه يتحدد أساسًا بموقع العقار، لا بهويتك. ولا تزال جنسيتك وإقامتك مهمتين لبعض الأمور، مثل الحصول على رهن عقاري، لكن العنوان يأتي أولًا. هكذا نشرح الأمر للمشترين الجدد في السوق.

التملك الحر

في مناطق التملك الحر المحددة، يمكن للمشترين من أي جنسية تملك العقار والأرض التي يقوم عليها ملكية كاملة ومن دون حد زمني. في دبي، جميع المجمعات التي يستفسر عنها معظم المشترين تتمتع بالتملك الحر، بما في ذلك نخلة جميرا, وسط مدينة دبي, دبي مارينا, إمارات هيلز و دبي هيلز إستيت.

تعمل أبوظبي بطريقة مماثلة من خلال المناطق الاستثمارية. ومنذ صدور القانون رقم 13 لعام 2019، أصبح بإمكان الأجانب تملك العقارات تملكًا حرًا داخل هذه المناطق، التي تشمل السعديات وياس والريم والمارية وشاطئ الراحة. ويفيد مركز أبوظبي العقاري الآن بوجود 50 منطقة استثمارية إجمالًا.

حق الانتفاع

حق الانتفاع هو إيجار طويل الأجل، غالبًا لعقود عديدة، على أرض يملكها شخص آخر. ويكون لك حق استخدام العقار طوال مدة عقد الإيجار، لا ملكية الأرض نفسها. وهذا ترتيب اعتيادي تمامًا، ويُسعّر عادةً وفقًا لذلك، لكنه ليس الأصل نفسه الذي تمثله الملكية الحرة، وينبغي أن يعكس السعر هذا الفرق. احرص دائمًا على التحقق من نوع الملكية التي تشتريها قبل مقارنة منزلين.

ما ينبغي للمشتري غير المقيم معرفته

  • لا تحتاج إلى الإقامة في دولة الإمارات لشراء عقار بالتملك الحر.
  • يمكن لعقار تبلغ قيمته 2 مليون درهم إماراتي أو أكثر أن يؤهلك للحصول على تأشيرة ذهبية قابلة للتجديد لمدة 10 سنوات، وفقًا لدائرة الأراضي والأملاك في دبي، كما يمكن للعقار المرهون أن يكون مؤهلًا بموافقة البنك.
  • تبلغ رسوم نقل الملكية لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي 4 في المائة من السعر، ويدفعها المشتري في جميع صفقات البيع تقريبًا.
  • يحدد مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي سقف الرهون العقارية. وبالنسبة إلى الوافدين، يبلغ الحد 80 في المائة من قيمة المسكن الأول الذي تصل قيمته إلى 5 ملايين درهم إماراتي، و70 في المائة لما يتجاوز ذلك، و60 في المائة للمسكن الثاني أو العقار الاستثماري. أما المنازل قيد الإنشاء، فيبلغ سقف التمويل لها 50 في المائة لأي مشترٍ.
  • لا يفرض المصرف المركزي سقفًا منفصلًا لغير المقيمين. ويحدد كل بنك سياسته الخاصة، وينبغي لغير المقيمين توقّع حدود أقل وعمليات تحقق أكثر صرامة من تلك المطبقة على المقيمين.

كيفية التحقق مما تشتريه

  1. اسأل عما إذا كان العقار يتمتع بالتملك الحر أو بحق الانتفاع، وفي أي منطقة أو نطاق يقع.
  2. تحقق من سند الملكية، أو من تسجيل العقار لدى دائرة الأراضي والأملاك في دبي إذا كان قيد الإنشاء.
  3. إذا كنت تحتاج إلى رهن عقاري، فتحدث إلى بنك قبل تقديم عرض، حتى تعرف ميزانيتك الفعلية.
  4. إذا كنت ترغب في الحصول على تأشيرة ذهبية، فتحقق من حد السعر والوثائق المطلوبة قبل التوقيع.

توضح كل قائمة على موقعنا نوع ملكيتها. وإذا لم يكن ذلك مذكورًا، اسألنا. إنها ليست من التفاصيل التي تستحق التخمين.

لمزيد من المعلومات حول أماكن شراء الأجانب، راجع أماكن شراء العقارات في دبي وتقرير سوق أبوظبي.

المعلومات هنا عامة وتعكس الأنظمة في دولة الإمارات وقت النشر، وهي عرضة للتغيير. نؤكد الوضع الحالي بما يخص حالتك قبل اتخاذ أي إجراء.
كل المقالات
ما هي الملكية الحرة للعقارات في دبي؟
عقار تملكه ملكية حرة، مع الأرض، من دون أي حد زمني. يمكن للمشترين من أي جنسية شراء العقارات بنظام التملك الحر في مناطق التملك الحر المحددة في دبي.
ما الفرق بين التملك الحر والتملك بالإيجار؟
يمنحك التملك الحر العقار والأرض من دون تاريخ انتهاء. أما التملك بالإيجار، فيمنحك حق استخدام العقار طوال مدة عقد إيجار على أرض يملكها شخص آخر.
هل يمكن لغير المقيمين شراء عقار في دبي؟
نعم. لا تحتاج إلى إقامة في الإمارات لشراء عقار بنظام التملك الحر، رغم أن الرهون العقارية لغير المقيمين تعتمد على سياسة كل بنك.
كم يمكن للمغترب اقتراضه لشراء منزل في الإمارات؟
تسمح قواعد المصرف المركزي بتمويل يصل إلى 80% من قيمة المسكن الأول الذي تصل قيمته إلى AED 5 ملايين، و70% لما يزيد على ذلك، و60% للمسكن الثاني، و50% للعقارات قيد الإنشاء.
هل يمنحني شراء عقار تأشيرة ذهبية في الإمارات؟
يمكن لعقار تبلغ قيمته AED 2 مليون أو أكثر أن يؤهلك للحصول على تأشيرة ذهبية لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد، وفقًا لدائرة الأراضي والأملاك في دبي.

عقارات أخرى

أحدث المقالات